5.1 Résiliation d’un commun accord
Les Parties peuvent mettre fin au contrat à tout moment par accord écrit, sans pénalité, sous réserve du paiement des sommes dues pour les services rendus jusqu’à la date de résiliation.
5.2 Résiliation par le Client
Le Client peut résilier le contrat en transmettant un avis écrit avec un préavis de 30 jours.
Toutes les prestations ponctuelles réalisées demeurent dues, et aucun remboursement ne sera effectué pour les périodes mensuelles déjà commencées.
5.3 Résiliation par le Prestataire
Le Prestataire peut mettre fin au contrat à tout moment, moyennant un préavis écrit de 30 jours, sauf en cas de manquement grave ou défaut de paiement.